第八节 从零开始使用 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 排版论文

1. 陈晟祺 等.
   如何使用 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 排版论文
   EB/OL
   . 2021. 链接
2. 曾祥东.
   现代 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 入门讲座
   EB/OL
   . 2022. 链接.
3. SJTUG.
   SJTUThesis 用户文档
   EB/OL
   . 2022. 链接.
4. $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ Project. C$\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 开发小组 译．
   learnlatex.org
   EB/OL
   . 2022. 链接.
5. Oetiker T, Partl H, Hyna I, Schlegl E. C$\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 开发小组 译．
   一份（不太）简短的 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}2\epsilon$介绍：或 111 分钟了解 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}2\epsilon$
   EB/OL
   , 2021. 链接.

8.1 学习 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$

这一部分主要参考了 Learn$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$.org 的系列教程，内容简洁，适合入门，符合教育学观念，并参考由 C$\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$-org 提供的中文翻译版本（本人也有参与）。如果你认为下面一个小时的入门教程没有讲得非常细致的话，欢迎直接阅读这个网站的全文。以及该版本尚未合并上游，主要可能是本人一些部分的翻译还是欠点火候的，如果大家在阅读这个翻译版本的过程中看到任何的笔误，或者想对翻译做出任何改进，欢迎向该存储库提 PR，合并完成后，这个网站拥有中文翻译的同时，示例也将能在线运行以查看结果。

8.1.0 是什么

$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 这个词由两个部分组成，La 和 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$。那我们首先了解一下 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 是什么。$\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 是由斯坦福大学的教授高德纳于 1977 年开始开发的排版引擎，它已经有三十多年的历史了，目前仍在更新，版本号（3.141592653）将会趋近于 $\pi$ 的取值，高德纳最近还在给 TUGBoat 写稿子，关于 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 今年又做了哪些改进。

tex --version

MiKTeX-TeX 4.4 (MiKTeX 22.3)
© 1982 D. E. Knuth; all rights are reserved.
TeX is a trademark of the American Mathematical Society
using bzip2 version 1.0.8, 13-Jul-2019
compiled with curl version 7.72.0; using libcurl/7.72.0 Schannel
compiled with expat version 2.2.10; using expat_2.2.10
compiled with liblzma version 50020052; using 50020052
compiled with libressl version LibreSSL 3.1.4; using LibreSSL 3.1.4
compiled with MiKTeX Application Framework version 4.4; using 4.4
compiled with MiKTeX Core version 4.12; using 4.12
compiled with MiKTeX Archive Extractor version 4.0; using 4.0
compiled with MiKTeX Package Manager version 4.7; using 4.7
compiled with uriparser version 0.9.4
compiled with zlib version 1.2.11; using 1.2.11

**\relax

*Hello, world!

*\end

$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 是最早由现就职于微软的 Leslie Lamport 开发的一种 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 开发的一种 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 格式（与其对标的是 $\mathrm{C}\mathrm{o}\mathrm{n}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}\mathrm{t}$），主要也是为了简化 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 的使用。现在主要由 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 开发组维护，现在广泛使用的版本是 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}2\epsilon$，最新的版本为 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}3$，在 2020 年 10 月后默认内置，所以要尽可能使用较新的发行版，以充分发挥其功能。

$\mathrm{p}\mathrm{d}\mathrm{f}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 是为了编译一个 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 文档而运行的程序。

实际上底层在运行一个叫 $\mathrm{p}\mathrm{d}\mathrm{f}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 的引擎，并预装了对应的 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 格式。

pdftex

This is pdfTeX, Version 3.141592653-2.6-1.40.24 (MiKTeX 22.3) (preloaded format=pdftex.fmt)
 restricted \write18 enabled.
**
                    

pdflatex

This is pdfTeX, Version 3.141592653-2.6-1.40.24 (MiKTeX 22.3) (preloaded format=pdflatex.fmt)
 restricted \write18 enabled.
**
                    

**\relax
entering extended mode
LaTeX2e <2021-11-15> patch level 1
L3 programming layer <2022-02-24>
*

当然为了排版中文，已经不再推荐使用 $\mathrm{p}\mathrm{d}\mathrm{f}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 了，应该使用 $\mathrm{X}\mathrm{e}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 或者 $\mathrm{L}\mathrm{u}\mathrm{a}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$，当然后者的速度还是相对较慢（理想情况下不慢，但是使用一些宏包后会破坏理想状态，也会因配置产生不同的结果，不同的操作系统在 I/O 速度上的不同也会导致不同的时间），它们支持 Unicode 编码，并可以使用 OpenType 字体的全部功能（pdfLaTeX 也支持，只不过需要先生成 tfm $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 字体度量文件，后续使用 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 自身的配置方法），而不像 $\mathrm{p}\mathrm{d}\mathrm{f}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 会只能使用 7 比特或 8 比特字体。当然 Windows 平台下在某些追求速度的情况下，还是可以试着使用 $\mathrm{p}\mathrm{d}\mathrm{f}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 的。

8.1.1 是什么

要让 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 跑起来，核心就是要有一套 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 发行版，来获取让 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 工作所需的一组程序和文件。参考《一份简短的关于 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 安装的介绍》安装想使用的发行版，这里面甚至介绍了如何卸载 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 发行版以及一些常见问题解答。推荐使用发行版的最新版本，并使用国内镜像（还是希望不要再有人使用高速下载器下载 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}\mathrm{L}\mathrm{i}\mathrm{v}\mathrm{e}$ 了）。

tlmgr option repository https://mirrors.sjtug.sjtu.edu.cn/CTAN/systems/texlive/tlnet

https://mirrors.sjtug.sjtu.edu.cn

相信很多人的发行版都已经装完了，那我们来谈谈编辑器吧。编辑器的种类很多，我无法一一列举，但是对编写 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 常用的开源编辑器我推荐这三个。

使用专为 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 设计的编辑器将带来更多便利，因为它们往往会提供一键编译、内置 PDF 阅读器以及语法高亮等功能。几乎所有现代的 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 编辑器都提供 $\mathrm{S}\mathrm{y}\mathrm{n}\mathrm{c}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 这一强大的功能（VS Code 的方法是 Ctrl + 某处，Overleaf 的方法是直接双击），以在 PDF 和代码间对应跳转。当然如果你不喜欢使用这种 GUI 编辑器，$\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 文档本身就是纯文本，对 Vim, Emacs 等终端用户也很友好。

当然使用在线平台省去了安装发行版的麻烦，这里列出两种在线写作平台。当然国内还有 TeX Page，Slagger 等。一般来讲，这种平台使用的都是 Linux 操作系统，所以在排版中文的时候考虑将编译引擎更改为 $\mathrm{X}\mathrm{e}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$，学习如何使用在线平台参见 Overleaf 的官方文档。

8.1.2 基本结构

我们可以开始正题了。

\documentclass 命令加载了文档类，基本上每一个 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 文档都以这一行开头。article 是由 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 提供的用于排版短文档的基本文档类。

\documentclass{article}         % <-- 文档类
\begin{document}                % <-- 主体环境
    Together for a Shared Future  % <-- 正文
\end{document}                  % <-- 环境

而 document 环境用于指示文档主体的范围。$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 还有其他的使用 \begin 和 \end 的搭配，我们称这些为环境。他们将用来设定局部格式命令。环境实际上是一个组，只不过通过语义化的形式预装了对应的格式命令，普通的组可以直接使用一堆大括号之间的内容或者 \begingroup 和 \endgroup 表示。

8.1.3 扩展

\usepackage 用于使用宏包以向 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 添加或修改功能，需要在导言区（文档类后，文档主题前）使用。

\documentclass{article}
\usepackage{ctex}               % <-- 导言区调用宏包
\begin{document}
  一起向未来
                                % <-- 空行产生段落分隔
  Together for a Shared Future
\end{document}

这里使用了ctex宏集以获得中文支持。其调用底层因不同的引擎而不同。

$\mathrm{C}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 建议对于之前提到的常规文档类，最佳实践是使用该宏集提供的四种中文文档类（ctexart, ctexrep, ctexbook, ctexbeamer），以对特定类型提供额外的中文排版适配。

大部分情况下，你都不应当在 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 中强制断行：你几乎只是想另起一段，或者是想在段落之间添加空行（使用 parskip 宏包就可实现，当然有些文档类这种方式并不一定奏效）。只有很少的情况下你需要使用双斜线来另起一行而不另起一段。

8.1.4 设定格式

可以使用显式样式设定命令对小段做加粗、斜体、等宽等等的处理。

\documentclass{ctexart}
\begin{document}
\textbf{一起向未来}                     % <-- 加粗

\emph{Together for a Shared Future}   % <-- 强调
\end{document}

与 Word 不同的是，$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 一般情况下并不需要使用上面的显式命令，而是采用逻辑标记的方法，比如 \emph 可以强调文字，以及下面将要提到的目次命令。这样可以统一管理格式。

同样地，你也可以显式地设定字体大小，但是这种命令会更改行文设置，所以需要使用一个组来限定作用范围。请注意最后显式地使用 \par 在改回大小前结束该段，否则会导致下一行的行间距异常！当然，应当避免手动设定大小，以影响格式统一。

\documentclass{ctexart}
\begin{document}
  {\bfseries\Large 一起向未来\par}           % <-- 加粗
  {\itshape Together for a Shared Future}   % <-- 斜体
\end{document}

8.1.5 逻辑结构

接下来我们概览一下三种列表：无序列表、有序列表、描述列表。这些列表可以相互嵌套，但最多嵌套四层。

\documentclass{ctexart}
\begin{document}
  \begin{itemize}
    \item 第一项
    \item 第二项
    \item 第三项
  \end{itemize}
\end{document}  

\documentclass{ctexart}
\begin{document}
  \begin{enumerate}
    \item 第一项
    \item 第二项
    \item 第三项
  \end{enumerate}
\end{document} 

\documentclass{ctexart}
\begin{document}
  \begin{description}
    \item[第一] 文本
    \item[第二] 文本
    \item[第三] 文本  
  \end{description}
\end{document}

$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 可以使用目次命令将文档划分层级，并自动设定对应字体样式和大小。

\documentclass{ctexart}
\begin{document}
  \section{概念}            % <-- 节
  \subsection{\LaTeX{}}     % <-- 小节
  \LaTeX{} 是一个用以排版高质量作品的文档准备系统。
\end{document}

\tableofcontents 用来生成对于目次命令的目录。如果你想设定显示到哪个层级，在这个命令前使用 \setcounter{tocdepth}{层次} 如果你想在目录中使用更短的标题，使用方括号标识这一点： \section[短标题]{长标题}。 如果你想让本目次的标题不显示在目录中，在命令后加上星号： \section*{目录没这个标题}。

\documentclass{ctexrep}
\includeonly{learnlatex,sjtuthesis} % <-- 此处指定要排印哪些内容
\begin{document}
  \tableofcontents                  % <-- 目录
  \include{learnlatex}              % <-- 插入文档
  \include{sjtuthesis}              % <-- 插入文档
\end{document}

对于大型文档而言，使用多个文件管理源文件通常是更方便的。而 \include 和 \input 都以相对路径的方式插入其他 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 文档。区别在于，\include 命令会从新页开始并做一些内部调整，这基本上只对 chapter 这一级有用。而 \input 会原样插入源代码。

但是 \include 插入的文档可以使用 \includeonly 管理当前要排印哪一部分的内容，利用所有章节辅助文件的同时，减少编译时间并专注于该部分的内容。

请注意子文件中就不需要添加 document 环境了。之前提到的编辑器大部分具有识别魔术命令的能力，可以在文档开头使用 % ! TeX root = main.tex。

8.1.6 图

\documentclass{ctexart}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{{figs/}{pics/}}
\begin{document}
\begin{figure}[ht]
  \centering
  \includegraphics[width=\textwidth]{sjtug}
  \caption{SJTUG 徽标}\label{fig:sjtug}
\end{figure}
\end{document} 

为了插入外部图片，需要使用 graphicx 宏包。之后在文档主体便可以使用 \includegraphics 插入图片。导言区也可以加入 \graphicspath 指定图片文件夹。

\includegraphics 命令便以相对路径的方式插入图片，如果无同名图片，那么后缀名可以省略。可以使用可选参数指定插入的图片尺寸，最佳实践是使用 \textwidth 或 \linewidth 的相对值指定尺寸大小，以在未来可能的布局更改中保留一定的灵活性，比如我未来想变更为幻灯片的时候。

关于\includegraphics，你也可以通过键值对的方法设置图片的其他属性。更多的信息参见宏包对应的文档。事实上，$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 很多命令都是使用方括号添加可选参数的。

我们可以看到，figure 为一个浮动体环境（table 也是），可以将其移动到其他位置上以减少行文中的空白。可以添加可选参数以指定如何放置浮动体，最多可以使用四种位置描述符：

采用 \centering 命令而不是 center 环境来水平居中图片。这将避免多余的纵向间距。使用 \caption 命令输入题注，如果这个命令写在插入图片前面，题注将会在上方（中文中一般对 table 环境这么做）。后面将会看到如何对留有标记（\label）的图片进行引用。

\documentclass{ctexart}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{{figs/}{pics/}}
\begin{document}
  \begin{figure}[ht]
    \begin{minipage}{0.48\textwidth}
      \centering
      \includegraphics[height=2cm]{sjtug}
      \caption{SJTUG 徽标}\label{fig:sjtug}
    \end{minipage}\hfill
    \begin{minipage}{0.48\textwidth}
      \centering
      \includegraphics[height=2cm]{sjtugt}
      \caption{SJTUG 文字}\label{fig:sjtugt}
    \end{minipage}
  \end{figure}
\end{document} 

并排排版两张图片的最简单方法就是在figure环境里添加两个minipage，这样两张图片的编号就会在同一个层级。

subcaption 宏包提供了 subfigure 环境（以及 subtable），可以用于以子图的形式插入，编号会向下增加一级。也可以为子图添加子级引用编号。

\documentclass{ctexart}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{subcaption}
\graphicspath{{figs/}{pics/}}
\begin{document}
  \begin{figure}[ht]
    \begin{subfigure}{0.48\textwidth}
      \centering
      \includegraphics[height=2cm]{sjtug}
      \caption{徽标}
    \end{subfigure}\hfill
    \begin{subfigure}{0.48\textwidth}
      \centering
      \includegraphics[height=2cm]{sjtugt}
      \caption{文字}
    \end{subfigure}
    \caption{SJTUG}\label{fig:sjtug}
  \end{figure}
\end{document} 

8.1.7 表

使用 tabular 环境绘制表格。需要添加参数（称为表格导言）以确定每一列的对齐方式。一般都需要引入 array 宏包来使用更多的引导符。

\documentclass{ctexart}
\usepackage{array}
\usepackage{booktabs}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
    \centering
    \caption{北京冬奥会吉祥物}\label{tab:mascot}
    \begin{tabular}{lp{3cm}}
        \toprule
        \multicolumn{1}{c}{吉祥物} & \multicolumn{1}{c}{描述}    \\
        \midrule
        冰墩墩                     & 2022 年北京冬季奥运会吉祥物 \\
        雪容融                     & 2022 年北京冬季残奥会吉祥物 \\
        \bottomrule
    \end{tabular}
\end{table}
\end{document}

booktabs 宏包提供了标准三线表格所需要的行分割线：\toprule，\midrule，\bottomrule。也可以使用\cmidrule{1-2}来部分地绘制行分割线。一般不推荐在专业表格中使用纵向分割线。这里每行内容就要使用双斜线分隔开，每行中的单元格使用&分隔开。

\multicolumn命令不仅可以用于合并同行的单元格，还可以用于临时地屏蔽表格导言对该列的对齐方式定义。这里用于居中表头。

\multicolumn{格数}{对齐方式}{内容}

8.1.8 数学公式

输入数学公式是 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 的绝对强项，很多常见的公式服务依赖于一些轻量级渲染引擎比如 MathJax, KaTeX。但是它们实际上使用的是 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 语法变种，也就是说并没有使用 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 后端。所以不要期望有完全一致的输出。

为了更好的获得数学公式输入支持，请使用 amsmath 宏包。数学模式分为两种：

• 行内模式，一般通过一对美元符号（$...$）标记，可以使用编辑器内建的符号表输入数学符号，也可以使用在线工具手写识别。
• 行间模式，一般通过 equation 环境输入，加星号用于无编号的公式环境。如果需要使用多行公式，请使用 align 环境，并按照类似表格输入的方式，使用 & 对齐符号，双斜线换行。如果不想手动居中，可以考虑多行自动居中的gather和单个大型公式首尾两端对齐multline。

关于表格和数学公式，如果不太熟悉如何输入，或者符号表记不住，推荐从比较容易上手的编辑器起步，比如 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}\mathrm{s}\mathrm{t}\mathrm{u}\mathrm{d}\mathrm{i}\mathrm{o}$ 提供了用户友好的界面。我相信输入半年后，就可以对这些符号的输入很熟练了。

关于如果 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 报出了错误，比如说数学模式下不能有空行，想要学习如何修复这些错误，可以详见 Learn$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$.org 的相关章节。

8.1.9 引用

正如之前所提到的，$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 中使用 \label 标记，然后可以使用 \ref 来引用这个标记。 \label 可以放在使用计数器的对象之后。为了使得对公式编号的引用带有括号，推荐使用 amsmath 宏包中的 \eqref 命令。对于多行公式环境，每一个换行符前都可以添加一个 \label 用于引用该行公式。

$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 可以通过专用数据库文件 .bib 自动生成参考文献，很多的文献管理文件比如 EndNote, Zotero, JabRef 都可以直接导出这种格式的文件用于 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 论文中的引用。一般不需要手写数据库文件，你只需要注意每一个文献会在数据库中有一个主键，这个类似于上文的 \label 标记，只是要引用数据库中的文献需要使用 \cite 命令。

Word 实现这种功能需要借助其他功能，感兴趣的可以接着听该专题讲座的后续内容。

而让 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 处理 .bib 数据库文件与引用有两种工作流。你可能需要查清楚如何在编辑器中设置对应的工作流，或者采用后面所提到的高级编译方式 latexmk。

• bibtex 是标准的工作流程，一般期刊提交这种方法。中文引用可以使用 gbt7714宏包，但是角模式与正文模式不可混用。
• biblatex 是更容易定制化的一种方案。中文引用可以使用gb7714-2015biblatex样式，但需要使用$\mathrm{X}\mathrm{e}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$编译。

8.2 SJTUThesis

SJTUThesis 最早是由一位物理系同学制作，采用了当时流行的 CJK 方案。韦建文学长于 2009 年 11 月发布 0.1a 版，移植到 $\mathrm{X}\mathrm{e}\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 版本。2018 年起由 SJTUG 接手维护，2019 年 6 月吴伟健重构了整个宏包的代码，升级版本号为 1.0，现在主要由吴伟健与迟先生使用 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}3$ 准备其 2.0 版本（我主要是打杂的）。支持本科、硕士、博士学位论文以及课程论文的排版。

让我们来讨论 the elephant in the room：为什么用 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 排版论文？

Markdown 很好啊，方便的语法，一般技术文档也常用。但就是因为它太简单了，没有内置样式控制，一般需要借助 HTML,CSS 那一套东西。也会有一些人尝试通过 R Markdown（Bookdown）改·进，以及可以通过 MathJax 渲染 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 公式。

Word 很好啊，官方钦定的论文写作方法，可见即可得，但是进阶排版仍然可以困难。就拿排版公式来说，大家以前初高中学的、或者是计算机二级考的 Word 2003 要排版公式，一种是装 MathType 插件，版本间不兼容、一种是搞个域代码+替换字体。Word 2007 之后添加了插入正经的 Unicode 公式功能，但默认的 Calibri Math 字体以及符号布局仍然赶不上 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 的美感。

$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 根据之前学到的一些技巧，看起来不难对吧（虽然有我诱导的成分），然后它内容与样式分离的设计理念已经渗入了很多领域。以及很多学术论文都需要 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 的提交。当然现在也推出了可见即可得的编辑器 LyX，Overelaf 的可视模式（虽然这两个并不是一个东西）；以及迟先生很喜欢的 TeXmacs，一种不使用 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 底层的、但是效果相像的排版程序。

设计相关专业的同学可能更喜欢 Adobe Indesign，对图文混排更为擅长。但是它也足够复杂，虽然提供了几乎所有的排版用具，但是我还没见过用它排版几十页充满公式的论文的（或许有人会开先河？）。以及传说它用了 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 的一些算法，所以 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 还是老大哥，兼具美感和批量化处理的折中方法。

学习 SJTUThesis 的相关接口，请参见开发文档。

问：与 Word 的参考实现略有不同

答：毕设论文的格式只要不违背《上海交通大学关于本科生毕业设计（论文）工作的指导意见》、《上海交通大学博士、硕士学位论文撰写指南》 即可，其他细节上的修改可以先搜索解决方案，再反馈给我们。

问：我需要转为 Word 文档

答：你需要在写论文前仔细查看每个学院的要求，如果需要 Word 提交，你应该果断转向使用 Word 写，否则：当你考虑直接将 PDF 转为 Word 时，这是个逆向工程，失去了 Word 的相关辅助编码，转换失败概率大幅上升。如果是为了查重目的，不支持 PDF 的话，也可以考虑 TXT 纯文本格式。从 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 源代码出发的转换可以使用其他工具实现，不能保证其实现质量。

8.3 更进一步

1. Reckdahl K. 盛文博 译.
   $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 插图指南
   EB/OL
   . 第三版. 2017. 链接.这本书主要讲了一些插图的排版技巧，但是有些资料优点陈旧，但仍不妨碍其成为一本很好的图文混排教材。
2. 包太雷.
   $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ Notes
   EB/OL
   . 第二版. 2021. 链接.这本书很像后面的 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ and Friends 很像。
3. 刘海洋.
   $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 入门
   M
   . 北京：电子工业出版社, 2013.这本书老经典了，就是还会讲 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 套装，但仍然是中国很好的百科全书。该书作者谈到 $\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 套装退役的时候，说到它已经完成了它的使命。
4. Overleaf.
   Learn $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ in 30 minutes
   EB/OL
   . 链接.官方教程，经典。
5. M.R.C. van Dongen
   .
   $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ and Friends
   M/OL
   . New York: Springer, 2012. 链接
6. Mittelbach F., Goossens M., Braams J., et al.
   The $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ Companion
   M
   . 2nd ed. [S. I.]: Addison-Wesley Professional. 2004. 该书 1k 多页，8 月会有第三版。（$\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 报错的时候会提到这本书。）

以上内容一般可以通过链接（借助图书馆的文献库）获得全文，或者在图书馆可以借到，实际上，当你真正拿到一本使用 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 排版的书的时候，你才会知道这些人为什么会痴迷于它，它在打印层面上都做了比 Word 更好的优化。（我当年在李图借到的《费曼物理学讲义》，确实感觉非常舒适。）

我相信你都看到这儿了，或许会对如何使用 $\mathrm{L}\mathrm{A}\mathrm{T}\mathrm{E}\mathrm{X}$ 制作幻灯片感兴趣，5 月 18 日会讲解一些关于其的可视呈现相关知识，SJTUBeamer 提供了基础的模板，以及我的博客由于没有涉及太多的中文排版内容，所以其还是在使用 CJK 排版，现在当然不怎么推荐这种做法，但是其中的可视相关的内容时不变的，感兴趣的敬请关注图书馆公众号的后续通知！